ترجمه تخصصی

ترجمه متون تخصصی

 یکی دیگر از خدمات ترجمه تخصصی خدماتی هستند که در رشته های علوم انسانی ارائه می گردند. متون رشته‌های علوم انسانی جزو متون عمومی دسته بندی می‌شود. رشته‌هایی مانند تاریخ، باستان شناسی، جامعه شناسی، روانشناسی، حقوق، منطق، فقه، ادبیات، زبان عربی و زبان انگلیسی جزو این دسته قرار می‌گیرند. علیرغم این که متون علوم انسانی تقریباً عمومی است اما باز هم توصیه می‌شود ترجمه متن تخصصی به افرادی واگذار شود که در این کار مهارت لازم را دارند.

 رشته های علوم انسانی هم برای اهداف تحقیقاتی، آمارگیری، چاپ مقاله، ارائه پایان نامه یا چاپ کتاب، نیاز به خدمات ترجمه تخصصی احساس می‌شود. این یعنی تمام افرادی که در این حوزه به نوعی فعالیت می کنند می توانند منابع خود را غنی تر کنند.


  کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش خود را ثبت نمایید تا به صورت رایگان قیمت گذاری شود و تصمیم گیری بفرمایید

سفارش آنلاین تایپ، ترجمه و چاپ کتاب    

صدور فاکتور رایگان می باشد   

پشتیبانی 24 ساعته                                                                           47624763 021

مسئول قیمت گذاری ترجمه (ساعت اداری)                                                09195920598

مسئول قیمت گذاری تایپ (ساعت اداری)                                                   09196924796

مشاوره رایگان تقویت رزومه                                                                   09197349500

مشاوره رایگان چاپ کتاب                                                                      09197349500

مسئول قیمت گذاری صفحه آرایی و طراحی جلد (ساعت اداری)                    09198282102

مسئول قیمت گذاری ویراستاری و تصویرگری (ساعت اداری)                        09195046400

مسئول  پایان نامه و مقاله و پاورپوینت (ساعت اداری)                               09195046400

مسئول استخراج مقاله از پایان نامه، آنالیز آماری و رفرنس نویسی               09195046400

مسئول گویندگی، کار آزمایشگاهی، دیتا انتری و  تدوین ویدئو                       09195046400

پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات                                                            09197733916

پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات                                                              09199170040

تماس، واتساپ یا تلگرام 

هزینه تایپ       هزینه ترجمه     هزینه صفحه آرایی      هزینه ویراستاری      هزینه چاپ کتاب

هزینه طراحی جلد      هزینه تحلیل آماری     هزینه تهیه پاورپوینت     هزینه خلاصه نویسی


ترجمه تخصصی پزشکی

ترجمه تخصصی

ترجمه متون تخصصی

 یکی از دشوارترین بخش های ترجمه متون تخصصی، حوزه پزشکی و پیراپزشکی است. همه ما با عبارت های انگلیسی تخصصی در حوزه پزشکی، پیراپزشکی و دندانپزشکی آشنایی داریم. تا حدودی آنها را در مقالات مختلف خوانده ایم. رشته هایی نظیر سم شناسی، علوم آزمایشگاهی، ژنتیک، محیط زیست، خون شناسی، پاتولوژی و صدهای گرایش دیگر در این دسته قرار می‌گیرند. اهمیت این رشته به اندازه ای است که ترجمه اشتباه یک لغت می تواند کل جمله را از بین ببرد. بسیاری از کلمات در رشته‌های پزشکی، معنایی به غیر از آنچه که در ظاهر مشاهده می‌کنید را منتقل می‌کنند.

 ترجمه تخصصی رشته های پزشکی و گروه‌های مرتبط بر اساس واژه نامه یا لغت نامه تخصصی انجام می گیرد؛ یعنی کلمات و عبارات، نام بیماری ها، میکروارگانیسم ها یا عوامل زنده در بدن هر جاندار با واژه خاصی معرفی می‌شود که باید مترجم به آنها مسلط باشد. از آن جایی که علم پزشکی با سلول های زیستی در ارتباط است، هرکدام از فرایندها نام لاتین مخصوص به خود را دارند که اگر اشتباه ترجمه شود، به طور کلی، این متن را تغییر می دهد.

قیمت ترجمه تخصصی

ترجمه تخصصی 

ترجمه متون تخصصی

برای کسانی که به دنبال خدمات ترجمه تخصصی هستند، هزینه ترجمه بسیار اهمیت دارد. سعی کنید در ابتدا کیفیت ترجمه متون تخصصی را در نظر بگیرید و سپس به دنبال قیمت ‌های مناسب باشید. مجموعه آکا ترجمه با به کارگیری بهترین متخصصان و مترجمان در رشته های مختلف، این خدمات را برای زبان های زنده دنیا و متناسب با هر متن به صورت مجزا ارائه می دهد؛ قیمت ها بسیار مناسب هستند و کیفیت ترجمه هم تضمین شده است.